让这些该死的家伙离我远点
我会告诉你谁抢了你的赌场
常春藤蓝，再见伙计
现在是谁玩完了?
我们的麻烦可大了
只因为我们想从他手中买一辆旅行车
那你干嘛不拿枪毙了他？
如果你砸向他，造成的伤害更大
什么？你说我不敢开枪？
噢，汤米，我不是说你不敢
我是知道你无法做到
我是说你裤子里塞的那块废铁
如果用来砸他，造成的伤害会更大
你是说这枪不能用?
你试过吗?
好极了
我要找那该死的俄国骗子
他头上干嘛戴套子?
他头上干嘛戴着茶壶保温套?
保暖啊
他怎么了？ 他脸上中了一枪
我想那是显而易见的
你们为什么这么做？把他当兔子打吗？
你要我怎么办？ 设法解决
我又不是巫师 但你是个坏种
是坏种就该懂得毁尸灭迹
我能解决活人，但不知道解决死人
我们进来了，头
很好
给我们弄杯茶来喝吧，埃罗
捉住他的脚
你以为我要捉哪?耳朵吗?
没打扰你们吧
你们知道我是谁吗?
我知道
很好，这能让我省些时间
我不知道
你们要抬起整具尸体会很困难
最好的做法是
把他切成六块，堆成一堆
谁愿意告诉我，你是谁啊?
切成六块后，你们必须灭迹
放在冰箱里被妈妈发现可不是个好主意
我听说最好的办法是拿去喂猪
你得把猪饿上几天
然后它们看到碎尸块会象看到美味大餐
你得把死人脑袋剃光，牙齿拔掉
以免猪不消化
当然，你也可以等猪吃完之后再做
但你不想在猪屎里捞东西吧？
它们能消化骨头
一次搞定需要至少十六头猪
所以要留意有养猪场的人
它们吞下一具两百磅的尸体
只需要八分钟
这意味着一头猪
每分钟可以消化两磅生肉
所以才有人说
猪很贪婪
谢谢你的说明，这让我如释重负
希望你不介意告诉我你是谁
除了说是把人拿去喂猪的人之外
你知道“报应”是指什么吗?
是“基于正义的责罚，由一个适当的替身予以执行”
这个替身，现在是一个可怕且可憎的人
我
各位
验尸官（袋子上的文字）
你为什么找不到弗兰克?
你要我能怎么做？我又不是侦探
东尼呢?
钢弹牙东尼
谁是钢弹牙
东尼 你这狗娘养的
他很可靠
他连摩西都找得到
你死定了，东尼
他被射中六枪，拿子弹做牙
我要杀了你，去死吧
他有两颗牙是爸帮他做的，所以他爱死爸了
你怎么不死?
他一定能帮你找到弗兰克 六枪？
一次中六枪
你麻烦大了
听起来很不错，那我们还等什么?
你好
什么鸟事这样重要?
你有没有想过为什么会有个死人
手臂被切掉，躺在这里？ 告诉我啊
四天，给我们四天
我会帮你把那颗大钻石弄到手，我保证
埃罗，你怎么想？
我想我们该趁早做了他们
这是个文字游戏，埃罗
我是怎么告诉你有关“思考”这个问题的？
你们有48小时 好
你们可以留下胖子，他们搬不动
48小时
否则杀你全家
猪会完成狗做不了的事情
我该怎么称呼你？我该叫你钢弹还是牙？
如果你高兴的话，叫我苏珊好了
东尼，我要你帮我找一个人
这得看我能得到什么，你愿意出多少？
四万
他最后出现在哪?
一个赌场
赌场?
拿电话来，苏茜
昨晚有间赌场被刮 刮？说英语
似乎没有人会说这个国家的传统语言
刮，就是抢
我们去见一个可能知情的人
我需要一把枪
你不需要，你需要我
他全身都是墨水
这辈子都洗不掉了
还有金牙，妈的
你还好吧，穆莱特?
嗨，东尼，你好啊
领带不错
听说你最近不常出现了
我还活着，血还是热的
不像你
我要知道昨晚谁刮了榔头托普的赌场?
帮帮忙，东尼 我会帮你忙的，穆莱特
我不会在你的女朋友面前痛扁你
我总该有些好处吧？天啊，你该知道规矩的
舒服吗?
看来你似乎没得选了
你慢慢来吧
东尼，你他妈的在干什么?
带着你在街上兜风
你以为我在干什么？ 别这样，东尼
你用狗屎刷过牙吗？
开慢点，东尼
我可不这样想，我要加速
想听音乐就放吧
我爱听这首
赌场是谁刮的?
说啊，穆莱特
我想是两个在史密斯街的当铺工作的黑人
你最好别说谎
我说了，是两个在史密斯街当铺工作的黑人
很有效，东尼
不怎么高明，但有效
我们要带着他走吗?
是俄国佬
一个俄国佬?
其实他是乌兹别克斯坦人
乌兹别克斯坦人？我一直在跟卑鄙的俄国狗打交道
告诉我一个名字 尤瑞诺夫
鲍里斯
刀疤鲍里斯? 对
也叫闪弹鲍里斯?
干嘛叫他闪弹鲍里斯?
因为他会躲子弹
要买车给他妈，他才上场
你又把我的钱都拿走了
奉圣母玛丽亚之名，再说一次?
他很顽固，他说他要孝顺老妈
你相信? 我能怎么做？
难道我能逼着他做吗?
你活着对我真没什么用了，土耳其
那家伙太没用了，去教训他一下，埃罗
我要他上场
托普以为砸烂我们的机器
能让我去叫米奇上场
如果那还不够的话
他认为最好是
烧了米奇妈妈的车
当时她正好睡在里面
土耳其，起来
你们几个
敢跟来我就开枪
别激动，小心点
枪在我手上，是你要小心
怎么?
想看我敢不敢开枪吗？
天啊
抱歉，米奇
是你干的吗?
那你干嘛道歉?
你们来这里干什么？ 回来
你们想要些什么？ 滚开
滚开
知道我的感觉有多糟吗？
他妈还在我们身边冒着烟
我却要他出赛
趁他还没大屠杀前，我上场
他若说不
情况可能更糟
俄国佬
我早该知道
反犹太、狡猾的哥萨克畜生
知道他的背景吗?
KGB余孽
受过精良训练的卧底
想找到他不容易
说吧
这里有个怪人要卖给我们一颗86克拉的钻石
他打哪来的？ 不知，很难说
俄国腔很浓
我能怎么办？他放狗咬我
那个烂俄国佬，难怪他不愿意做
先办正事，我们其中一个……
泰隆，你去找俄国佬，一看到他就通知我们
现在就去
他有问题，留意他
我恨俄国佬
他是你的了
没问题
你得带我去看医生
杀了他，再带我去就医
好，但我们得先拿钻石
先拿钻石再去看医生
不能随便找医生，要找犹太医生
帮我朋友找个犹太医生
拿钥匙，找出钻石
我想你有话要说 慢慢来
你到底要不要他说?
你他妈的在想什么？仿真枪？
他们看过了，不是吗？没人会有意见
我还有些空包弹，以防万一
难道可以用枪声震死他们?
对啊 鲍里斯在这
我们来了，你拖住他 等等
还有别人
我们出发了
哥萨克人真是敬业
卑鄙的死俄国佬
他在哪?
除了他还有三个人刚进去
他们把鲍里斯关进了后车厢 干嘛不早说?
他们看来很凶悍吗?
是恐怖
我们走 你打算把俄国人怎么办？
我要你埋了他
好
我想你该有把新枪
这回要试过再买
多久能到俄国佬那?
很快
走吧 别太快
我们现在不能动手，得跟踪他们
你不该喝那个的
有何不妥?
喝奶补不了奶的 闭嘴
你打算怎样?
你想毙了他吗？ 动静太大
捅死他? 残忍了点
那你想不想杀他? 我要剐了他，我有一把刀
这样才对
可以射出子弹吗?
当然可以
你怎么知道?这是仿真枪
你对仿真枪了解多少？
你搞什么鬼?
你想知道能不能射出子弹啊
我没叫你在车里试啊，混蛋
那玩意能用来干嘛？帮他剔牙?
把牛油擦干净然后放好，后面有把真正的刀
牛八千年前才开始驯化
在那之前，它们横冲直撞
人类的消化系统还不完全适应乳制品
去你的汤米，你从哪里看到这些?
我帮你吧
糟糕
你要刀吗?
不，不是我，我不会用刀
只是一把刀子，老天
这么些年你的公司靠什么来维持的？
刀锋、刀背，需要讲解吗?
那是鲍里斯?
泰隆，看你干的好事
老洛呢?
你喜欢的话带着他走也行
带哪个部位?
他们出来了
小心点跟着他们
躲起来
别太引人注意
抱歉太引人注意了
你不能带狗去
我不能丢下它吧?
给我一桶黑啤酒，老板
我认为你要去清理一下，洗手间在后面
他的门开着 我不认为那是个好想法
我们该进去吗？
我不想进去，他是个危险的杂种
他在俄国吃了太多的兴奋剂
跟得了疯牛病没两样
我他妈的才不管他是疯牛还是疯狗
我要一把好枪，我会走过去告诉他
天啊，你真有胆量
趁德国人还没追来之前快走
你告诉他谁是负责的
鲍里斯
你真有种
醉鳟酒吧
快来接我们
道格
快点
我不想吵，我也不想喂你子弹
除非你把东西给我，否则等着下地狱吧
你叫什么?
毙了他
松、开、你、的、手
你看来就象个大鸡巴
而你身边则是两个卵蛋
卵蛋有两种类型
有种的卵蛋和没种的卵蛋
这算是你的遗言了，快做祷告吧
鸡巴总是很突出并且负责发号施令
但是不够机灵
它们闻到小妞的气味就想采取行动
你认为你闻到了小妞的气味
就带着这两个没种的卵蛋
想好好地爽一下，但你头昏眼花了
这里没女人
只是你希望自己生来是个女人
就像那话儿一样
都会回缩
你在退缩
你的卵蛋也跟着你一起缩
你的枪侧面刻着“仿真制品”
仿真制品
而这把刻着“沙漠之鹰.50”的枪是我的
“沙漠之鹰.50”
这该会让你立刻失控
双脚发软
现在
滚开
把门锁上
锁上
把箱子给我
去你妈的
开枪啊
我会开枪
把箱子给我，或是开枪
知道吗?
你也去死吧
开枪啊，你会帮我一个忙的，死俄国佬
把枪放下
去你妈的
把枪放下
好吧
艾维……
趴下
泰隆?干他娘，我们走
箱子给我
艾维……
箱子呢? 把枪拿开
鲍里斯在这干嘛?
鲍里斯，你在这干嘛?
去你妈的
箱子呢?
你这个杂碎 别满嘴喷粪，鲍里斯
那又怎么样
去你妈的
还差一点
真他妈的
你们都去死吧
走运的家伙
天啊，完美无瑕
别动心，那是榔头托普的
把狗留下
为什么我们不带着钻石跑路呢？ 人生苦短啊
托普不爽的话我们的人生就真的很短了
把狗留下来 我会把狗留下来
不用担心
要是那狗弄坏东西，你就得赔
没关系
坐下
我不想进去，我死定了
那大家就都别进去
把钻石给我
我拿给他，好吗?
好吗?等一等，它不好拿
它在里面干嘛?
我放在那，因为我怕被人抢
你是外星人啊?
谁会抢两个坐在烂车里
拿着两把枪的黑鬼?
钢弹牙东尼和他的沙漠之鹰.50
他们跟这有什么关系?
他们都在瞪着我
你们真是超级笨蛋
下车
丢下玩具枪
跟他说钻石在店里
我会想办法
他干嘛冒汗?
算了
汤米，你干嘛冒汗?
我有点担心 担心什么？
万一吉普赛人又变卦怎么办？
他变卦过一次对吧?
我们会被宰掉拿去喂猪
很高兴你有同感
抱歉，我不信任吉普赛人
别以为我信任他们
他母亲葬礼就在今晚 上帝保佑她
这些吉普赛人葬礼时爱喝酒
我不担心米奇会击倒别人
我担心他撑不到第四回合
要是他撑不到第四回合呢?
我们还是会被宰掉
还被拿去喂猪
那你怎么这么冷静?
我说…… 我听见了你说什么了，汤米
现在我们没得选择，对吧？
你教我怎么对付那该死的吉普赛人
我教你怎么跟那疯子猪倌打交道
妈的，我要出去走走
噢，该死的狗
去捉住它
这里有点臭，是吗？ 打开窗
这里真象猪窝
钻石呢?
快说，在哪？ 在这里
哪？ 盒子里
是空的
我胃痛，东尼，动手吧
我是说真的
一定是狗吞了它
那就到里面找找看吧，东尼
什么？ 到狗肚子里找
你是说到狗肚子里找？ 剖了它
它又不是甘兰豆，什么叫剖了它？
你知道的
那太过分了吧
简直无法相信
你不能那么做
它会吱吱叫
怎么，很稀奇吗？把枪给我
我要毙了它
毙了它
你这个下流坯子
感谢上天
我恨这该死的狗，走吧，东尼
东尼，快
东尼?
有什么要申报？ 别去英国
那只狗会跑回露营区，我说过它总是这样
那只狗怎么能找到露营区?
你闻过露营区的气味吗?
好吧，但我们得等到天亮再说
我们得处理这些尸体
那个头上罩套子的开始发臭了
是啊，全塞进车里，找养猪场去
米奇
你还好吧?
我要喝酒
不能让他喝
是我自己要喝
天啊
“快拳安德森”是个厉害角色，你得注意一点
明白吗，米奇?
米奇
我要大便
看到吉普赛人、土耳其等人比我早出来
就宰了他们
走吧，我们还得赶上拳赛
你好，汤姆
希望这回他们能打得像样点 这能补偿你
米奇第四回合会倒下
那个泰瑞负责赌注
现在你应该原谅我
他这次倒下我就原谅你
我们的人去露营区了? 他们过去了
我恨吉普赛人
我们要待多久? 忍着点吧，闭嘴
我恨吉普赛人
他嗑药了?
他上场前都这样
知道你何时该倒下吗？
他当然知道
猪头，谁跟你说话？是在问他不是吗？
猪头？我喜欢这个称呼
我下回会为你多吃点猪头肉
不是现在 打架不好
那不是解决问题的办法
这不关你的事
有群吉普赛人也许不会觉得你很幽默
当他们去扑灭孩子身上的火时肯定不会
起来，上场比赛
第四回合就倒下，明白吗？吉普赛小子
说一下规则，不许乱来，不许戳眼睛
拿出你最狠的手段，开始吧
怎么回事？你想击倒他还是怎样？
钟声响得正是时候
你了解你击倒他的后果吗？
别击倒他，米奇
好了，分开
妈的，他聋了吗?
他在干嘛?
过来坐下
你在搞什么?
你满场乱跑
被发现耍诈，我们就死定了
去痛宰他吧
但是别击倒他
他只要别起来就好
我们完了
他站不起来
我们走
吉普赛小子知道托普要杀他们
一堆走狗等在营地准备动手
当营区被清除后，我知道接下来就轮到我们
就象过十字路口却不细看
他妈的把枪给我
突然有辆汽车冲向你
这时候，你会怎么做?
毫无办法
你呆若木鸡，你的一生不会在你眼前闪过
因为你太害怕了
你只会目瞪口呆
但吉普赛人不是，为什么？
因为他有逃离那汽车的计划
我以前想过
吉普赛人似乎并不为母丧悲伤
每个行动，都会有反应
但吉普赛人的反应
可不一样
彼得，说话
要你的朋友听见就得大声点
把他妈的枪给我 我会给你你的枪，婊子养的
我想吉普赛人是下注赌自己赢
所以他才不照安排倒下
我们都被骗了
他大赚了一笔
我们却比以前还惨
第二天我们去营地
吉普赛人前一晚都走了
也许这样更好
毕竟他们在这里干掉了12个人
他呢?
很明显，他不在这里
如果我们找不到他，就没人为我们打拳了对吧?
他不想被找到的话你就找不到他
也许他现在在柬埔寨
胡说八道，走吧
你们在这干嘛？ 关你什么事？
说吧，你们在这干什么?
遛狗，有问题吗?
车里有什么?
椅子和方向盘
知道什么有关吉普赛人的事吗?
不能相信他们
带你的狗走吧
去带狗，汤米
什么？ 狗啊
好孩子，过来，过来戴茜……
他喜欢这只狗
总是玩这种愚蠢的游戏
别闹了，快带它上车，汤米
好孩子，好孩子，戴茜，好孩子……
能否告诉我
为什么有具一只手的尸体在你的行李箱里？
乔治
他头上还罩着保温套?
汤米，你喜欢狗是吗?
汤米劝我留下那只狗
最后我终于答应，只要他能带它去看兽医
我受不了那吱吱声
兽医在胃里找到半只鞋、一个吱吱响的玩具……
以及一颗86克拉的钻石
这一周发生了很多事
它还是无法保持安静
但是你能怎么样呢?
你得去找懂得这些的人
你怎么想?
你知道有谁对此感兴趣吗?
当然